enfant terrible - definizione. Che cos'è enfant terrible
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è enfant terrible - definizione

FRENCH EXPRESSION FOR AN UNORTHODOX SUCCESS OR GENIUS
L'enfant terrible; Enfants terribles

enfant terrible         
[??enfant terriblef?enfant terrible t?'ri:bl(?)]
¦ noun (plural enfants terribles pronunciation same) a person who behaves in an unconventional or controversial way.
Origin
Fr., lit. 'terrible child'.
enfant terrible         
(enfants terribles)
If you describe someone as an enfant terrible, you mean that they are clever but unconventional, and often cause problems or embarrassment for their friends or families. (LITERARY)
He became known as the enfant terrible of British theater.
N-COUNT: usu sing, usu the N of n
Enfant terrible         
Enfant terrible (; ; "terrible child") is a French expression, traditionally referring to a child who is terrifyingly candid by saying embarrassing things to parents or others. However, the expression has drawn multiple usage in careers of art, fashion, music, and other creative arts.

Wikipedia

Enfant terrible

Enfant terrible (; French: [ɑ̃fɑ̃ tɛʁibl]; lit.'terrible child') is a French expression, traditionally referring to a child who is terrifyingly candid by saying embarrassing things to parents or others. However, the expression has drawn multiple usage in careers of art, fashion, music, and other creative arts. In these careers, it implies a successful, and often young, "genius" who is very unorthodox, striking, and in some cases, offensive, or rebellious.

The Oxford English Dictionary, 2nd edition, gives the definition: "A child who embarrasses his elders by untimely remarks; transf. a person who compromises his associates or his party by unorthodox or ill-considered speech or behaviour; loosely, one who acts unconventionally."

One of Webster's Dictionary's definitions of enfant terrible is "a usually young and successful person who is strikingly unorthodox, innovative, or avant-garde".

Esempi dal corpus di testo per enfant terrible
1. Marco Pierre White was the original enfant terrible of the kitchen.
2. "I am the enfant terrible of literature and science," he boasts to himself in his Notebooks.
3. We have always been the enfant terrible of the Danish press.
4. Is it not high time the enfant terrible of UK broadcasting grew up?
5. The enfant terrible of the Edwardian art scene, obsessed with the occult, was master of spine–crawling frisson.